Fue último día de febrero.Pasa el tiempo muy rapido.Por la mañana tradujé los diarios a español.Como no hice eso, así que tuve que traducir cuatro días.Por la tarde ayudé a la limpieza del santuario un poquito, y me fui a participar en la …

Fui a hacer oración mensual a la familia Hirano en el pueblo de Ganshoji.Su familia son el Sr. Masayoshi Hirano, su hija y su yerno.Ellos tienen muchos problemas, así que hice oración mensual esperando que colaborarán mutuamente en el cent…

Como el tiempo de encuentro fue a las 7:30 am, para rezar dentro del santuario, y el tiempo del servicio de la mañana fue a las 6:45, como no pude llegar a tiempo, fui a hacer el servicio de la mañana a las 6:00.Regresé al alojamiento de f…

Normalmente este día voy a visitar a la Sede de Tenrikyo y regreso el mismo día, pero en este mes tuve que entregar y recibir el carro en Tenri, así que fui solo.Los feligreses, mi padre y mi esposa fueron al Yiba que es la sede de Tenriky…

Fui de visita a las casas de los feligreses a la ciudad de Shizuoka.Salí de mi casa después de las 8:00 y llegué con la familia de Ooba a las 9:20.Oramos juntos y les dí las ensseñanzas en poco tiempo.Luego fui con los feligreses de Yamada…

Asistí a la ceremonia mensual del templo mayor de Yamana.Fui a servir a procedimientos rituales por música Gagaku : música tradicional de la corte imperial, después de las 8:00, y llegué al templo mayor a las 8:30.Como ayer olvidé que entr…

A las 9:00 fui a hacer oración de sanación a la Sra. Keiko Suzuki.Ella vive muy cerca, así que puedo llegar en tres minutos en la bicicleta.Ella no entiende bien las enseñanzas todavía, pero me siento alegre porque puedo hacer la misión de…

Después de desayuno durmí la siesta, y arreglamos el santuario para hacer la ceremonia de discruso.Como el Sr. Shoichi Tanaka empesó antes, terminamos antes de las 9:30.A las 10:00 fui a hacer entrevista de livertad de condicional.Es mejor…

Fui a hacer oración mensual en la ciudad de Atami y la ciudad de Kawasaki.Tomé el tren a las 6:03 en la estación de Kakegawa. Llegué a la estación de Izutaga a las 8:34 y me recogió el Sr. Tatsuo Fukuzawa.Empesamos la oración de mensual a …

Fui a hacer oración de sanación a la Sra. Keiko Suzuki.La oraciópn de sanación es cada tres diás de manera permanete, la Sra. la espera de forma natural.Hice oración de sanación a el Sr. Ideno esta vez también, prometemos que la siguiente …

Fui a hacer orción mensual a la familia de Oota en la ciudad de Shizuoka.Salí de mi casa después de las 8:00 am, y llegué a su casa después de las 9:00.Después de oración mensual les hablé que la gente que cree en el Tenrikyo, a menudo un …

Continuante de ayer fui a retirar los desechos del incendio.Primero fui a alquilar la camioneta del templo de Kakegawa.Si llevan los derribols a la fábrica de despacho, cuesta dinero y se tarda tiempo. Como un feligres Sr. Kawashima me dij…

Fui a hacer oración de sanación a la Sra. Keiko Suzuki.Me dijo que recibirá la quimio terapia el día 24 de febrero, tenia buena condición y no habia ningún problema.Después fui a ayudar para retirar de la casa Misionera SHINYO del Sr. Sato…

Asistí a la ceremonia mensual de Febrero del templo de Kakegawa.Era un día templado, no muy diferente a Febrero, y la lluvia comenzó en serio despupés de las 8:00 am.Me levanté a las 4:35, metí las coles chinas, los brocolis, las zanahoria…

Le dije al Sr. Nakata que ibamos al sementerio a las 8:30, despues del servicio de la mañana, pero él se fue a su casa antes de las 8:30 (Él vive con nosotros y va a su casa todos los días) .Pienso que él hubiera se le olvidado.Fuimos a in…

Hoy realizamos la ceremonia mensual de nuestro templo.Como mi hermano vino este mes, fue muy comodo para arreglar.Después del servicio de la mañana a las 6:30, arreglamos el santuario.A las 8:30 vinieron el Sr. Mamoru Ideno y la Sra. Keiko…

Mi hermano Hitoshi vino anoche en carro.El mes pasado no vino por la nevada muy fuerte , así que está aquí después de dos meses.Después de desayunar, él nos cortó el cabello.Primero me lo cortó a mí.Mi hermano corta el cabello estupendamen…

A las 9:00 am fui a hacer oración de sanación a la Sra. Keiko Suzuki.Ella y el Sr. Mamoru Ideno, ellos se han conocido ultimamente y hay mucha intimidad entre los dos.Él vive en la habitación de numero 201 y ella vive el 102, están muy cer…

Fui a realizar la continuación de ayer a la familia de Nakaya.Como la Sra. Nakaya salió de hacer ejercicio de gran golf, así que ella no estuvo en su casa.Empesé a trabajar.Como raspé la pintura del suelo con la maquina de limar, se llenab…

Cuando estaba a punto de salir a las 9:30, el feligres del Sr. Tadao Oota vino al santuario con una ofrenda para la ceremonia mensual, así que oramos juntos.Su hermana menor, la Sra. Masako Matsui vino un poco antes, al igual que el mes pa…

Fui a hacer oración de sanación a la Sra. Keiko Suzuki a las 9:00 am.Como me dijo que le duele su hombro izquierdo y su cadera, además están hinchadas sus piernas, hice oración de sanación por sus cinco partes.Como la Sra. Keiko tuvo una a…

Fuimos a hacer oraciones mensuales con mi esposa a los feligreses del Sr. Ken Kosugui y la Sra. Kumi Komatsubara.Salimos a las 5:30 am y descansamos en la área de servicio que se llama la estación de calle Fuji.Tomamos la carretera común p…

Por la mañana reparé con el Sr. Shoichi Tanaka la cerca, que está hecha de bambú, que hay al oeste de mi templo, y está muy podrida.Lo que cambié son dos maderas que hay abajo del bambú, hay uno que tiene 2.70 centímetros en mi casa, y otr…

Fui a hacer oración de sanación a la Sra. Keiko Suzuki a las 9:00 am.Ella tenia cancer de mama, se quitó el seno derecho, pero ese cancer fue muy agresivo, así que tiene que recibir las quimioterapias.Se alegró de recibir la oración de san…

Hoy fueron las oraciones mensuales de las casas de la Sra. Masayo Akiyama y la familia de Ooba.Como tuve que acompañar al Sr. Minoru Nakata que vive con nosotros, al hospital, así que mi esposa fue a visitar a las casas de los feligrese en…

Hoy fue la ceremonia de discurso.A las 8:30 am arreglamos el santuario con el Shoichi Tanaka.Luego hicimos las ofrendas con él, hubo muchas verduras que recibí de los feligreses, así que no compró apenas.Normalmente compra mi esposa las of…

Hoy fue víspera del día inicial de la primavera y termina el invierno.Pero como este es el calendario lunar, la verdad es más frío.Como tenía una cita con la Sra. Keiko Suzuki, fui a hacer oración de sanación en su casa.Como dejó de llover…

Tengo que presentar el informe de livertad condiconal, hasta llegar el día cinco de cada meses, así que lo estaba escribiendo por la mañana.El chico Rafael que es de livertad condicional, quiere aprender japonés, le llamé por telefono a la…