Mis padres fueron al templo de mi hermano menor Shigeo, y mi esposa Yukiko fue a la casa de la familia Fukuzawa en Kakegawa para hacer la oración mensual, así que me quedé en casa. Mientras tanto, traduje mi diario a español que usaré esta…

Mi hermano menor Shigeo era adoptado de nuestra tía, y ahora es el encargado del templo de Agata en provincia de Nagano.La ceremonia mensual de su templo es el día 18 y él le pidió a mi padre el discurso.Hay una distancia de 240 kilómetros…

Hoy realizamos la ceremonia mensual del templo de Kakegawa de noviembre.Normalmente voy al templo de Kakegawa a las 4:50 am, para realizar la limpieza en el santuario, pero hoy vino el director del templo en Yokohama, así que hice la limpi…

Como mi hijo Eisuke recibirá la concesión divina llamada Sazuke el miércoles en la sede de Tenrikyo, así que envié una caja de cartón donde metí el vestido que es un Kimono, las sandalias, y la ropa interior, junto con las comidas.Sólo una…

Sábado 13 de noviembre de 2021Hoy realicé la ceremonia mensual de noviembre de nuestro templo a las 11:00 am.Después del servicio de la mañana arreglamos el santuario el Sr. Tanaka y mi hermano Hitoshi.Cuando descansé un poco después del d…

Anoche mi hermano Hitoshi vino de la ciudad de Kanazawa a nuestro templo para participar en la ceremonia mensual.Después del desayuno él cortó el cabello de mi madre, mi esposa, el Sr. Tanaka, el Sr. Yamazaki y a mí.En casa tenemos los ins…

Fui al templo filial de Yomutsumi para participar en la ceremonia mensual de noviembre.Entre semana no ayudan los niños así que había menos personas.Normalmente hacemos la ceremonia mensual 17 personas, pero hoy realizamos la parte de la c…

Cuando iba a realizar la divulgación de la fe, me llamó por teléfono con el Sr. Hirano que es el secretario general de la libertad condicional de Kakegawa, él me preguntó que ya había decidido el turno de servicio en el centro de servicio.…

Hoy programaba podar la hierba en el templo de Kakegawa, pero llovió fuerte desde la mañana, así que limpiaría dentro del templo. El director del templo tiene 88 años y su esposa tiene 86 años, ya no pueden hacer muchas cosas, así que deci…

Escribí el borrador en la computadora de la oración escrita dedicada a Dios de noviembre, porque tenía tiempo por la mañana, para llegar a casa de la Sra. Shibata en Shizuoka a las 12:00, tendría que salir de mi casa un poco antes de las 1…

El precio de la gasolina está subiendo excesivamente. Fui a la gasolinera para cargar la gasolina al Honda Fit y compré el aceite de 90 litros después del servicio de la mañana, porque descontaba 5 yenes (equivalente a 90 centavos) por un …

Fui a casa del Minoru Nakata que vive con nosotros, para limpiar y podar el jardín ya que la vez pasada no terminé. Parecía que iba a llover pero no llovió así que me dio gusto que pude terminar el trabajo. La vez pasada pensé que había te…

Fui a casa de los Sres. Ken Kosugi y Kumi Komatsubara ambos son feligreses de la ciudad de Atami, hicimos la oración mensual. Normalmente me levanto a las 4:40 am, para ir al templo de Kakegawa y realizar la limpieza. Normalmente el Sr. Sh…

Fui a hacer oración mensual a la feligres la Sra. Akiyama en Shizuoka.Normalmente empieza a las 10:00, pero hoy hice oración sólo de la casa de Akiyama, como quería regresar a casa el mediodía, así que le pedí empezar a las 9:30, y salí de…

Como el maestro donde servimos turnos juntos ayer, dijo que mañana haríamos la limpieza en el santuario desde las 4:30 am, me levanté a las 4:15.Normalmente empieza a las 5:00 am, así que fue muy temprano y tenía sueño.Realizamos el servic…

Realicé el turno de servicio del templo mayor de Yamana dos veces en el año.Como tengo que sentarme poniéndome un traje para diversas labores religiosas hasta las 8:30 am, cuando empieza la oración de petición, salí de mi casa a las 7:50 a…

A las 9:00 am fui a casa de la Sra. Keiko Suzuki para hacerle la oración de sanación.Keiko dijo que continua con los dolores de su cintura y sus rodillas.Pero el Sr. Ideno comentó que cuando fue a la clínica, el médico le dijo que fuera al…

Tenía una cita con el Sr. Maeda de Brasil, y fui a su casa a las 9:30.Él es una persona muy amable siempre.Estuvimos practicando de sus padres, ellos se divorciaron después de que él nació, ambos rehicieron su vida se casaron con nuevas pa…

Fui a la casa de la familia Hirano en el pueblo de Ganshoji para hacer la oración mensual.La familia se compone con el Sr. Masayoshi Hirano que tiene 84 años, su hija Sachiko que tiene 56 años y su yerno Ken que tiene 55 años.Masayosi se d…

Salí de mi casa a las 9:30 am, y fui al pueblo Midori-ga-Oka para hacer Divulgación de la Fe.Conversé con la anciana que tiene 86 años.Ella vive sola pero tiene una buena salud.Eso hizo sentir bien. Regresé a casa después de las 11:00 y fu…

Aunque usted cría a su hijo con mucho amor, como una mariposa o como una flor, puede amarlos porque pueden respirar. (Osasizu, Indicaciones Divinas 18 de marzo de 1894) Por muy guapo que sea su hijo, no pueden ustedes educarlo sino respira…

El día 26 de septiembre es ese el día de la anticoncepción en el mundo, y el día 28 es el día de la acción por un aborto seguro, y es internacional. Creo que son mujeres que quedan embarazadas sin desearlo. Mientras tanto, hay unas mujeres…

Fui a hacer oración de sanación a la Sra. Keiko Suzuki.Ella tomaba la medicina de diurético para tratamiento de corazón, así que tenía que ir al baño, frecuentemente, y dijo que para ella era mucho problema.Le recomendé la almohadilla cole…

Hoy fuimos a la sede de Tenrikyo y regresamos el mismo día.Un día antes pedí alquilar un carro Toyota Alfard que caben ocho personas, del templo de Kakegawa.La Sra. Yoko Suzuki quien es la feligrés de otro templo y viene al servicio de la …

Fui a visitar a los feligreses de la ciudad de Shizuoka y el barrio de Shimizu.Salí de mi casa a las 8:30, y llegué a la casa del Sr. Katsutoshi Ooba a las 9:30.Katsutoshi vive sólo desdé que perdió a su madre.Antes fue a la instalación de…

Este día fui a la ceremonia mayor de otoño del templo mayor de Yamana en la ciudad de Fukuroi.Salí de mi casa después de las 8:00 am, y llegué al templo mayor a las 8:30.Practiqué la flauta llamada Ryuteki que significa la flauta de dragón…

Como el porcentaje lluvioso fue un día lluvioso como un 90 por ciento del día, fui al pueblo de Odaka a hacer Divulgación de la Fé .Tengo la costumbre de entregar los volantes y saldarlas, en caso de ausencia los deposito en el buzón, hast…

Hoy fue la ceremonia del discursos en nuestro templo.Empezamos a arreglar en el santuario con el Sr. Shoichi Tanaka a las 8:20, hicimos las ofrendas a Dios, y terminamos a las 9:20.A continuación fui a depositar el dinero que recibí dos mi…

Fui a hacer oración mensual al feligres el Sr. Tokikazu Oota en la ciudad de Shizuoka.Salí de mi casa a las 8:00 am y llegué un poco antes de las 9:00.Tokikazu tiene 77 años, ejercía el restaurante SOBA, pero lo cerró hace unos años, y es …

Fui a hacer Divulgación de la Fé en el pueblo de Shiro-Nishi. Cuando hablé con la Sra. que estaba la madre de mi condiscípulo, él estaba descansando por mal estado.Fui a su casa en seguida, él estaba bien, y recibió los volantes con confia…