Mi hija Chisato y yo fuimos con los feligreses el Sr. Ken Kosugi y la Sra. Kumi Komatsubara en Atami para realizar la oración mensual.
Mi segunda hija, Chisato llegó a casa y le pregunté si quería ir a Atami para practicar la conducción, dijo que sí, así que la aseguré.
Actualmente no tenemos seguro para ella porque nos costaría 20,000 yenes (equivalente a 3,683 pesos) más al año si estuviera cubierta por nuestro seguro actual.
Así que contratamos un seguro por 800 yenes (equivalente a 147 pesos) por día.
Por las mañanas, cuando voy para Atami, hago la limpieza en el santuario en lugar de mi esposa y ella me prepara el desayuno para llevar, pero eso hizo que saliéramos más tarde y nos quedaramos atrapados en el tráfico, esta vez yo preparé el desayuno para nosotros y lo llevamos.
Salimos a las 5:35 am con mi hija iba manejando.
Tenía ocho meses sin manejar, y al principio estaba un poco confusa, pero poco a poco fue recuperando su instinto y se convirtió en una conductora estable.
Al principio manejó por la carretera común, luego tomamos la autopista desde Shimizu, hicimos una pausa para ir al baño en el área de servicio de Fujikawa y cambiamos de conductor.
Llegamos a las 8:30 e inmediatamente empezamos a la oración mensual.
Chisato se quedó en el carro porque no se sentía bien.
Después de las 10:00 terminamos y fuimos a la casa de la Sra. Komatsubara para hacer oración con ella.
Llegamos a las 10:30.
El mes pasado llegué tarde y Komatsubara se preocupó y llamó por teléfono a mi casa.
Esta vez mi hija rezó con nosotros y terminamos antes del mediodía.
Los tres comimos un plato de cazuela caliente.
Sallimos a las 12:30 y fuimos a llevar el calendario que me pidió el Sr. Tatsuo Fukuzawa.
Le pedí que preparara un pescado llamado gran rabo amarillo para la ceremonia mensual del día 13, pero me dijo que no se senti a en condiciones para hacer lo.
Salimos poco después de las 13:00 y Chisato fue manejando de Mishima a casa.
Mientras ella superisaba la conducción de Chisato, no podía dormir y llegué cansado.
Llegamos justo antes de las 17:00.
12月7日（火）
熱海の小杉健さん、小松原久美さんのお祭りに行かせて頂いた。
次女の千智が家に帰って来たので、運転の練習で熱海に行くかと訊くと、行くというので、保険をかけた。
現在の保険に娘を対応させてると、年間2万円高くなるので、娘は対応していない。
そこで、一日800円の保険をかけた。
朝、熱海に行くときは私が妻の代わりに神殿掃除をし、朝食弁当を作ってもらうのだが、それだと出発時間が遅くなり、渋滞にはまり遅くなるので、私が自分と娘の二人分を作った。
5時35分に娘の運転で出発した。
娘は8カ月ぶりに運転をしたので、最初は戸惑っていたが、段々と勘を取り戻し、安定した運転をするようになった。
最初は一般道を走り、清水から高速に乗り、富士川サービスエリアでトイレ休憩をとり、運転を交替した。
8時半に到着し、早速お祭りを勤めさせて頂いた。
千智は気分が悪いと車の中に残っていた。
10時過ぎに終了し、小松原さんのお宅に向かった。
10時半に到着。
先月は到着が遅くなり、小松原さんは心配をして教会に電話をかけた。
今度は娘も一緒に参拝し、12時前に終了。
3人で鍋料理を頂いた。
12時半に出発し、福沢達雄さんの家に頼まれたカレンダーを届けた。
13日の月次祭には大きなブリが届くので、さばいてくださいと下さいと頼んだが、まだ身体が本調子でないと断られてしまった。
1時過ぎに出発し、三島で千智と運転を交替した。
横で千智の運転を監督していたので、眠ることはできず、疲れた。
5時前に到着した。
