Domingo 5 de diciembre de 2021
Se celebraron el simulacro de prevención de catástrofes después de dos años.
Pero entrenamos en pequeña escala para evitar el Covid.
Soy líder de la sección de información, y entrené sobre la información y la confirmación.
Recrearon cierta circunstancia que ocurren en los terremotos de intensidad siete, a las 9:00 am, los miembros de comité nos reunimos en el parque cercano, establecieron la oficina central de la prevención de desastres.
Otros habitantes se reunieron en la plaza cercana, después todos se reunieron, y se refugiaron en el parque.
Confirmamos el número de reunidos, e informé la circunstancia de la evacuación a la oficina central de la ciudad.
Los habitantes recibieron el retén de víveres, y regresaron a sus casas.
Nosotros que somos miembros confirmamos las reservas, y ejercitamos a regar con mangueras, luego arreglamos las mangueras, y regresaron a sus casas.
Por la tarde fui a la clase de japones para los extranjeros donde yo ayudo a ellos.
Pero hoy tendría que hacer la entrevista de libertad condicional con una chica de Brasil, ella también participará en la clase del ayuntamiento, pero llegará tarde a la estación de Kakegawa, así que la recogeré a ella en la estación y la llevaré a la clase.
Ella aprendió en la clase de principiante, y aprendió las letras de Hiragana y Katakana.
Mientras tanto, yo ayudé a la charla que se realizó del tema que cenamos anoche, en cada uno de los grupos de cuatro personas.
Hubo menos extranjeros, al contrario, hubo muchos japoneses.
Después asistí a la reunión para examinar las actividades pasadas, y terminamos a las 15:00.
Y participé en la reunión de los padres de absentismo escolar pronto.
Sólo estuvieron seis participantes y sólo alcancé a escuchar a una persona lo que dijo.
Después de las 16:00, llegó el mensaje de la chica de Brasil, así que me fui de la reunión, para ir a recogerla en el ayuntamiento, y la llevé a mi casa, y realicé la entrevista con ella.
Su padre tiene problemas con el alcohol, y a consecuencia de ello hubo problemas la semana pasada, hablamos sobre este problema y la llevé a la estación.
12月5日（日）
地区の防災訓練が2年ぶりに開かれた。
しかし、コロナ感染を注意して、簡略化して行われた。
私は情報班の班長なので、その他の訓練と確認を行った。
9時に地震発生という事で、役員は近くの公園に集合し、防災本部を設置。
その他の区民は近くの広場に集まり、揃ったところで公園に避難。
人員を確認し、無線機を使い、地域防災本部に避難状況を私が伝えた。
住民はその後、備蓄食料を貰って解散した。
我々役員は防災倉庫の備蓄品を確認し、可搬ポンプによる放水訓練を行い、ホースを片付け解散となった。
午後は外国人のための日本語教室にボランティアで参加したが、保護観察面接があったので、対象者の彼女に、日本語教室に来るか聞いたところ、少し遅れて着くというので、駅まで迎えに行き、一緒に市役所の教室に行った。
彼女は初心者クラスなので、ひらがな、カタカナクラスで勉強した。
私は、会話のボランティアで外国人と昨日何を食べたかで4人グループで話をした。
学習者の外国人は少なく、ボランティアの日本人が多かった。
ボランティアで反省会をし、3時に終了した。
そして、すぐに不登校の親の会に参加した。
6人の参加者があり、発表者の話を聞いていた。
4時過ぎにブラジル人少女から連絡が入り、会を失礼して、市役所に迎えに行った。
そして、彼女を家に連れてきて、面接を行った。
父親が酒乱の気があり、先週問題となったのでそのことを少し話して終わりにした。
彼女を駅まで送って行ってあげた。
