Viernes 6 de Noviembre

先月26日に木村さんのお宅にお米運びの手伝いに行った折、エアコンの掃除をさせて頂きますと伝え、電話したところ、6日が都合がいいということで、朝から行かせて頂いた。
まず、両親の部屋からやってもらいたいということで、見せて頂くと、なんと富士通のノクリア、お掃除機能付きだった。
ノクリアはかなり難しいとネットの情報にあったのでためらったが、分解できるところまでやって、洗浄できなければ、ほこりを払って終わりにしようと取り掛かった。
午前中のうちに分解ができ、何とか洗浄が終わったが、組み立てまではできなかった。
そして、徳子さんから昼食に呼ばれて、カツどんを頂いた。
少し、徳子さんと話をして、取り掛かった。
何とか、組みあがり、試運転をすると、無事に動いてほっとした。
そして、キッチンのエアコンに取り掛かった。
これも、ダイキンのお掃除機能付き。
何とか分解し、洗浄、組み立てるまで3時間かかった。
2台目となると集中力が落ち、写真を撮るのを省いてしまい、組み立てるのに苦労をした。今後はもっと、確認のために写真を撮るべきだ。
新米30キロ、昨年のお米30キロを頂き、叔母に頼まれた新米30キロを購入して帰ってきた。
家に着いたら6時を回っていた。
一日中のエアコン掃除は脚立に上ったり下りたりとなかなか体にはこたえる。

Viernes 6 de Noviembre
Fui a hacer limpieza en los aires acondicionados en la casa de la Sra. Noriko Kimura en la ciudad de Hamamatsu.

Esta a 30 kilómetros de distancia.
Ella es la feligres del templo de Hamamatsu de Tenrikyo.
Cuando fui a su casa para ayudar a llevar al cobertizo las bolsas de arroz que pesan 30 kilogramo cada una, desde el 26: de octubre, le ofrecí limpiar los aires acondicionados. 
Le llamé y me dijo que sería mejor el viernes 6 de noviembre.
A donde acudí desde temprano por la mañana, me pidió limpiara primero el cuarto de sus padres.
La máquina tiene un proceso de limpieza automatica se llama NOCRIA marca FUJITU.
Sabía que esta máquina es más dificil que otras por información de la internet.
Por eso pensé en desarmarla para limpiarla por dentro con detergente y dejarla bien limpia.
Ya que estaba bastante sucia y con moho, por lo tanto tuve que limpiara a alta presión.
Lo cual me hizo trabajar bastante hasta el mediodía.
Solo quedó montarlo.
Sra. Noriko me llamó para comer en el comedor.
Comí KATSUDÖN que es un plato japonés muy popular de este país, consistente en un cuenco de arroz cubierto con una chuleta de cerdo rebozada, huevo revuelto y condimentos. 
Después de comer, cheque la máquina, y me traquilizo que está ya funcionado bien.
Comedor y cocina donde limpié con otra máquina marca DAIQUIN, tarde 3 horas en desarmarla, limpiarla y volverla después y me dio mucho trabajo volver a armarla.
No tuve la precaución de tomar fotos para que se me facilitara armarla después y me dio mucho trabajo volver a armarla.
Es de mucha ayuda tomar fotos, así se trabaja menos teniendo esa guía.
Cuando fui, la Sra. Noriko me dio 30 K de arroz nuevo y 30 k de viejo, que me pidió mi tía le comprara.
Llegué a mi casa después de las 18:00, muy cansado por tanto subir y bajar la escalerilla.

f:id:nbyk1996:20201108232041j:image

f:id:nbyk1996:20201108232106j:image
f:id:nbyk1996:20201108232126j:image
f:id:nbyk1996:20201108232138j:image