10月31日（土）日記
4時45分起床。上級神殿掃除。山ちゃんが遅れて、献饌の時に起きてきたので、毎日何時に寝るか尋ねた。10時に寝るとのことだった。「10時ならいいね。」と返事した。
少しプレッシャーをかけて、明日から寝坊しないようにとの作戦だ。
そして、日参のおつとめ、女子トイレ掃除。
帰って、いつもなら仮眠するのだが、これからはやめようと思い、昨日のオンラインレッスンの復習をした。
6時半朝づとめ、祥ちゃんと神名流し。朝食。20分仮眠。8時50分出発。保護司仲間の塩崎仲衛さんのところへ、エアコンクリーニングに行ってきた。7台のエアコンがあるというので見させてもらった。6台掃除させてもらうことにした。2台目までは簡単だったが、３台目のエアコンにはお掃除機能がついていて、かなり時間がかかった。午前中に洗浄に取り掛かることはできなかった。
塩崎さんがバーベキューをしてくださるということで、友紀子と晴登を呼んだ。
晴登は今日、リレー大会で土曜日なのに学校で、１２時下校なので、ここには１２時半ころ来るだろうと伝えておいた。
予定通りの時間に来た。
外でバーベキューを御馳走になった。
塩崎さんのお宅には猫が２匹、そしてなんと羊が３頭いる。
２時ころ友紀子たちは教会の神殿掃除があるので帰っていった。
俺は、続きのエアコン洗浄に取り掛かった。
ナショナルのエアコン洗浄が何とかでき、次に組み立てだが、後回しにして、別の１台をやった。
お掃除機能がついてなければ３０分かからない。
そして、お掃除機能付きエアコンを組み立てたが、とても難しく、時間が６時までかかった。
大変な作業だった。
今後は１０年前くらいのナショナルお掃除付きエアコンはやってはいけない。
Sabado 31 de Octubre
Me levanté a las 4:45.
Fui al templo de Kakegawa en bicicleta para limpiar el santuario.
El Sr. Hikaru Yamazaki se levantó tarde.
Le pregunté "¿A qué hora te acuestas siempre?"
Me respondió "Alrededor a las 10 pm."
Le respondí "Así está muy bien."
Lo presioné a él.
Luego hice oración y limpié los baños de mujeres.
Regresé a la casa.
Normarmente descanso antes del servicio de la mañana pero pensé que desde hoy dejaré esa costumbre.
En este tiempo repasé la lección de anoche.
A las 6:30 hicimos el servicio de la nmañana y fuimos entonando oraciones y limpié el pasillo de arriba y la escalera con el trapo.
Luego desayuné y descansé 20 minutos.
A las 9:00 am fui a limpiar los aires acondicionados a la casa de un compañero ; el Sr. Shiozaki, quien es el oficiad de libertad condicional igual que yo.
Como tiene 7 aires acondicionados, le pedí para verlos.
Pensé en hacer limpieza en 6 máquinas.
Fue facil hasta segundo porque el tercero tiene la función de limpieza automatica.
Esta máquina es muy dificil para limpiar por eso me tardé mucho tiempo.
No pude limpiar lo hasta después de comer.
Nos invitó a comer barbacoa y me mandó que llamara mi esposa y mi hijo Haruto.
Le dijé al Sr. Shiozaki que ellos llegarían alrededor de a las 12:30 porque Haruto teniá la convención de relevos en la primaria.
Cuano llegaban empesamos a hacer la barbacoa.
El Sr. Shiozaki vive con su espposa, tiene dos gatos y tres ovejas.
A las 14:00 mi esposa y Haruto se fuerón.
Lo hice la continuaé haciendo la limpieza.
Por fin he terminado de limpiar.
Primero limpié otra máquina luego montaría la esta.
No tardo más de 30 minutos en limpiar un aire acondiciondado sino tiene la función automatica.
Monté esa máquina pero fue muy dificil y me tardé hasta a las 18:00.
Fue muy problemático hacerlo.
No haré más limpieza de aire acondicionado de más de 10 años, de marca Nacional.
