Sabado 2 de octubre

Fui al centro comunitario de Tsukushi para el asunto del oficial de libertad condicional.
La asociación del oficial de libertad condicional de Kakegawa alquila un cuarto del centro comunitario de Tsukushi, y está estableciendo el centro de servicio.
Tiene que pagar por anticipado una vez dentro de dos meses el importe del cuarto por dos meses.
Se trata de ser el encargado de este trabajo que es para mí.
Le llamé por teléfono al centro comunitario que ya había preparado la cuenta.
Y tengo que presentar la oficina de libertad condicional, la cuenta, el detalle, el certificado de autorización del uso, y el recibo con el certificado de autentico.
Aun necesita el sello del director de la asociación del oficial de libertad condicional de Kakegawa, y este sello está en el ayuntamiento de Kakegawa.
Pero últimamente el gobierno de Japón empezó a abolir el uso del sello, así que no lo necesita, dos papeles, pero sólo un papel del certificado de autenticidad lo necesita con un sello del director en el ayuntamiento.
Así que cambié el nombre del director por mi nombre.
Entonces no necesita que vaya al ayuntamiento.
No permiten todavía este certificado de auténticidad, pero una vez voy a presentar a la oficina.
Regresé a casa y fui a hacer Divulgación de la Fé en el pueblo de Midori-ga-Oka.
Por la tarde hice los datos de la oficina de libertad condicional.
Por la noche iba a correr, pero tená que atender a los feligreses que vnieron, y tenía que hacer la lección de español a las 21:30, así que no pude correr.
Quiero correr todos los días porque necesito correr todos los días para estar en forma, pero no tengo otra opción.

 

10月2日(土)
保護司の用事でつくし会館に行った。
掛川保護司会はつくし会館を借りて、サポートセンターを開設している。
14名が当番制で詰めるのだが、2か月に一度、貸室料金を前払いで払わなければならない。
私にその仕事が任された。
保護観察所の都合上、月の5日迄に請求書を提出するのが望ましいようで、請求書ができているかを電話で確認した。
そして、請求書、内訳書、使用許可書のコピー、領収書のコピーに原本証明をつけて提出する。
それに印鑑を押さなければならないのだが、市役所に行き、保護司会会長の印鑑を押してもらわなければならない。
しかし、最近、政府が印鑑を省略する政策を始めたので2枚は印鑑を押さなくてもよくなった。
ところが、原本証明は会長印が必要なので、それを私の名前に書き換え、私の印を押すように書き換えた。
そうすれば市役所に行かなくて済む。
これはまだ認められてはいないがとりあえずこれで提出しようと思う。
つくし会館から帰ってきて、緑ヶ丘ににをいがけに出かけた。
午後は保護司の資料を作った。
夜走るつもりだったが、参拝者の応対をしなければならず、その後9時半からビデオレッスンのため走ることができなかった。
毎日走らないと調子よく走ることができないので、毎日走りたいのだが仕方ない。