Jueves 12 de Noviembre

Después del desayuno me fui a cortar el cabello con mi hermano Hitoshi.
Luego él cortó el cabello a mi madre y a mi esposa, también al Sr.Shoichi Tanaka.
Entonces hice el boletín mensual de nuestro templo que se llama MEIYO.
Escribí el discurso de las preguntas y las respuestas del Maestro Osamu Inoue.
Me tardé como mediodía.
Por la tarde hice la primera pagina de mis concluciones. 
Me tardé mucho tiempo para componer frases.
Mientras tanto mi hermano y el Sr. Shoichi fueron de compras para las ofrendas de Dios por la mañana e hicieron las ofrendas por la tarde.
Las mujers incluso mi esposa y madre cocinaron los platillos para la ceremonia.
Por la noche hice los panfuletos.
El contenido es "Pensamiento masculino y pensamiento femenino".
La gente los llama Homo sapiens en los círculos académicos.
Durante cientos de miles de años, los hombres han estado buscando comida y protegiendo a sus familias de los enemigos .
Las mujeres han dado a luz a sus hijos y los han criado y han protegido su condición de vida.
Así que, en sus genes, los hombres tienen una gran habilidad para determinar instantáneamente el propósito y la distancia de salvaguardar a su familia.
Las mujeres han sido capaces de proteger a sus hijos y familias, tienen excelentes sentidos del olfato y otros sentidos, y han protegido su salud y sus alimentos. 
Y han valorado las relaciones de respeto y crianza de sus hijos y con sus amigos.
Por lo tanto, los hombres son de pensamientos orientados firmes y concretos, las mujeres son pensamientos empaticos.
Las mujeres son mejores para hablar porque aumenta la empatía, ya que usan el sentido común en diferentes circunstancias.
Así que, básicamente, los hombres y las mujeres no se entienden bien entre sí.
Pero es diferente, cuando se ponen de acuerdo para salvaguardar a su familias para evitar todo tipo de peligros.
Reconociendo y respetando las diferencias de cada uno para el desarrollo de la humanidad.

¡Aceptamos nuestras diferencias y nos ayudamos mutuamente!
Voy a imprimirlos panfletos que son 400 hojas que usaré en la Divulgación de la Fe.

 

11月12日(木)
朝食後、仁に髪を切ってもらった。
仁は続いて母、友紀子、祥ちゃん、修のカットをやってくれた。
私は月次祭の準備で月報つくりをさせていもらった。
まず、井上先生が掛川分教会で講話の後に質疑応答をされ、それを文章化した。
まだ全部終わってはいないが、午前中いっぱいかかった。
午後は、1ページ目の会長挨拶を作った。
文章を書くのに時間がかかる。
仁と祥ちゃんは買い物をして、献饌物を作ってくれた。
女性たちは母を中心に信者さんが3人手伝いに来てくれて、明日の食事の準備をした。
夜は今月のチラシを作った。
内容は "男性脳・女性脳"
人を学術上ではホモ・サピエンスといいます。
何十万年もの間、男性が食料を調達し、外敵から家族を守ってきました。
女性は子供を産み、育て、生活環境を守ってきました。
だから遺伝子の中に、男性は目的と距離を瞬時に見定める能力に長けている。
女性は子供と家族を守るため、臭いなどの感覚に優れ、健康と食料を守ってきた。
そして、仲間で子育てをするため、関係性を大事にしてきた。
故に、男性は結果優先脳。女性は共感脳。
女性がおしゃべりが上手いのは共感を高めるため。同じ脳でも使う所が違うそうです。
だから、基本的に話が合いません。
でも、違うから様々な危険を回避することができたのです。
お互いの違いを認め、尊敬し合うこと、そうして人類は発展してきたのです。
違いを認め、仲良く助け合って行きましょう
このチラシを400枚くらい印刷してにをいがけに利用する。