Jueves 14 de diciembre 2023 #62 Quitar los apegos 

Hay muchos tipos de sufrimientos en los humanos.
Las representaciones de los sufrimientos son el envejecimiento, la enfermedad y la muerte.
¿Por qué sienten la vejez, la enfermedad y la muerte como sufrimiento?
Porque tienen los apegos a la juventud, a la salud y a la vida.
Yo deseo que si pueden quitarse el apego y aceptar la realidad, estarán liberados del sufrimiento.
Resignarse a todo es crucial.
Prepárate con un gran corazón para que todo salga bien, y para que siempre todo esté  bien.
Piensa en tu familia actual, tu trabajo actual y en la situación actual que están justo todos bien.
De hecho, están más fuertes todos bien.
Y debe hacer lo necesario que tienen que hacer uno a uno para lograrlo ciertamente.
Lo pasado fue lento pero está bien, y es importante que no se comparen con los demás.
Es necesario hacer un esfuerzo de deshacerse de las cosas.
Primero empezaremos por donar.
Porque hay mucha gente que tienen escases por problemas de los desastres naturales.

 

12月14日(木)#62 執着を去る
人間には様々な苦労があります。
その代表は、老いること、病むこと、死ぬこと。
何故、「老、病、死」を苦と感じるのか。
それは若さ、健康、生命に執着があるからです。
欲望、執着をなくし、現実を受け入れることができたら、苦悩から解放されます。
何事もあきらめが肝心。
何とかなる、今までも何とかなってきたと、大きな心で構えましょう。
今の自分に、今の家族が、今の仕事が、今の環境がちょうどいいと思いましょう。
実際に、ちょうどいいのですから。
そして、するべきことを一つ一つ確実にこなしていきましょう。
遅々たる歩みでも結構、人と比べないことが大切です。
手放す努力が必要です。
手始めに寄付から始めてみましょう。
災害で困っている人が沢山おられますから。