Jueves 27 de abril de 2023 #26 La felicidad de que no ocurra nada es el conformismo;

Imagina un pez que nace y crece en el mar.
Este pez nunca verá el mal de forma permanente a menos que salga del mar.
Incluso si el pez sale del mar, sufrirá porque no podrá respirar.
Si siempre estás en un estado de felicidad, nunca podrá saber que es la felicidad para siempre a menos de que salgas de ella.
Y conozcas el lado contrario.
Es un milagro que haya podido pasar este día sin ninguna enfermedad ni accidente.
Qué agradecido y feliz estoy de poder ver, de caminar sobre mis dos pies, de moverme sin problemas físicos y de vivir una vida normal.
También puedes darte cuenta de lo afortunado que eres por tener una familia y amigos cariñosos que cuidan de ti.
Si te das cuenta de que ya estás rodeado de mucha felicidad, y en vez de intentar conseguir algo, podrás sentir felicidad en todo y estar agradecido por ello.
(Del libro de Seikan Kobayashi, “Facilitar la vida cotidiana” )

 

4月27日(木)No26 「何も起こらないという幸せ」
 海の中で生まれ育った魚を想像してみて下さい。
この魚は、海の外に出ない限り、永久に海の姿を見る事はできません。
海の外に出たとしても、魚は息ができず、苦しくなるでしょう。
同じように、幸せに満ちあふれて育った人間は、幸せの外に出ない限り、永久に幸せというものがわからないのかも知れません。
今日一日、病気や事故にあわず、何事もなく過ごす事ができたのは、奇跡の連続と言ってもいいでしょう。
目が見える、自分の足で歩けるなど、身体が支障なく動き、普通に生活できる事が、どれ程有り難く幸せな事か。
そして、見守ってくれる家族や、温かい友人が居てくれる事が、どれ程恵まれている事なのか、気がつくかも知れません。
何かを手に入れようとあくせくするのではなく、既に沢山の幸せに囲まれていたという事がわかったら、ありとあらゆる事に幸せを感じ、感謝する事ができるのではないでしょうか。
      小林正観著『日々の生活を楽にする』より