Martes 21 de diciembre de 2021

A las 8:20 am arreglé el santuario para hacer la ceremonia de discurso.
Como el Sr. Tanaka no estaba, le pedí a mi padre que me ayudara un poco.
Normalmente termino a las 9:30, pero tardé hasta las 10:00.
Entonces fui inmediatamente a hacer oración de sanación a la Sra. Sekiko Matsuura.
Hace unos años, Sekiko se sometió a una operación para sustituir ambas rodillas por articulaciones artificiales.
Debido a las secuelas de la operación, su tibia izquierda estaba inflamada.
La última vez pasada estuvo con felula no se veía, pero roja ni hinchada, pero la hinchazón bajó y el enrojecimiento desapareció.
Estaba muy contenta.
Hablamos un rato y me hice la oración de su sanación SAZUKE.
Le prometí volver a visitarle la tarde del 24 y me fui.
Cuando volví a mi casa, recibí una llamada telefónica por un problema.
Es un problema matrimonial y no puedo cambiar a la otra persona.
Pero no quiero que se arrepientan de haberme dejado, y todavía tienen dos niños pequeños.
Así que hablamos de lo que podríamos hacer para ayudarles a permanecer juntos.
Cerca del mediodía, la Sra. Akiyama venía de Shizuoka en el tren, así que le pedí a mi esposa que le recogiera y fui al descascarillado del arroz, ya que nos estabamos quedando sin arroz.
Después de comer, realizamos la celemonía del discurso a las 13:30.
Conté la historia de cómo me equivoqué ayer en el tren y llegué a las 0:30 en lugar de a las 23:00.
Pase lo que pase, es la buena voluntad de Dios, por lo que no debemos faltar, aunque no sea conveniente.
Si se puede, pasar con alegría y serás recompensado más tarde.
Sin embargo, el corazón no puede alegrarse fácilmente, por lo que tenemos que practicar con felicilidad.

 

12月21日(火)
8時20分より説教日の準備をした。
田中君がいないので、父にも少し手伝ってもらった。
いつもなら、9時半に終わるのだが、10時までかかった。
そして、すぐに松浦せき子さんのおたすけに行かせて頂いた。
せき子さんは数年前に両膝を人工関節に替える手術を行った。
その後遺症で左足脛が炎症を起こしているとのこと。
前回はギブスをはめていたのでわからなかったが、赤く腫れていたそうだが、腫れが引き、赤身もとれた。
本人も喜んでいた。
しばらく話をして、おさづけを取り次がせて頂いた。
次は27日午後に伺う約束をして失礼した。
教会に戻ると、電話で悩み相談を受けた。
夫婦間の問題だが、相手を変えることはできない。
でも、別れて後悔してもらいたくはないし、まだ小さい子供が二人いる。
そんなわけで、何とか踏みとどまることができるような話をさせて頂いた。
昼近くなり、秋山さんが静岡から電車で来られるので、妻に迎えを頼み、お米が亡くなってきたので精米に行ってきた。
昼食を済ませ、1時半から説教日をつとめさせて頂いた。
昨日の電車でのミスが重なり、11時に着くところ、12時半に着いた話をさせて頂いた。
どんなことが起こってきても、神様が良かれと思いなされることだから、譬え都合が悪くとも、不足してはいけない。
出来れば喜んで通れば、後で必ず結構を頂ける。
しかし、心は簡単に喜べないから、しっかり信仰的実践をしなければならないと話をさせていただいた。