Jueves 13 de Mayo

Hoy fue la ceremonia mensual mayo de nuestro templo MEIYO.
Después del servicio de la mañana arreglamos el santuario con el Sr. Tatsuo Fukuzawa y el Sr. Shoichi Tanaka, y terminamos después de casí una hora.
Luego desayuné, dormí una siesta un poco y fui a recoger a la Sra. Tamiko Muramatsu.
La Sra. Tamiko tiene 88 años, está bien y su mayor placer es lo que viene a la ceremonia mensual del templo.
Cuando llegué el tiempo, ella estaba esperandome a en el vestíbulo.
La llevé al templo en 20 minutos, después fui de compras a los pescados que pedí al supermercado.
Compré cuatro y uno fue 600 yenes (equivalente a 72.5 pesos).
Me parecia bien comprar.
Como está aumentando el Covid, fueron menos de asistencia a la ceremonia, pero no faltaron de las partes de Servicio Sagrado de KAGURA.
Eso fue muy bien.
Cuando les dí un discruso, La Sra. Regina de Péru vino a llevar un pastel.
Después de la ceremonia cortaron y ofreciron a todos.
Fue muy rico y la Sra. Regina se alegró.
 

5月13日(木)
本日は名陽分教会5月の月次祭でした。
田中祥一さん、福沢達雄さんと朝づとめ終了後から、月次祭の準備に取り掛かった。
大体1時間で終わった。
朝食を済ませ、少し仮眠を取り、村松民子さんを迎えに行った。
民子さんは88才。
お元気で、教会の月次祭に参拝することを楽しみにしている。
時間通り9時に着いたら、玄関で待っていて下さった。
20分かけて、教会まで連れてきて、その後スーパーへ行き、注文してあったお供えの魚を購入した。
1本600円で4本買った。
とても良い買い物だったと思う。
コロナ感染者が全国的に増えているため、今日の参拝者は少なかったが、おつとめの役割は一人もかけることなく詰めさせて頂き良かった。
私がお話をしているときにペルーのレヒーナさんがケーキをもって参拝に来てくださった。
そのケーキは月次祭後、切って皆さんに食べてもらった。
レヒーナさんも喜んでくれた。