Domingo 31 de Enero

f:id:nbyk1996:20210203232758j:image
La Sra. Teresa Yamada falleció el 25 de enero, en la ciudad de Makinohara.
Informé a Maximiliano que es su hijo, y fui a rezar a ella.
Informé que llegaría a las 10:00, pero llegué poco antes, le avisé a él.
Llegué a su apartomento a las 9:35.
Como sus cenizas ya estaban en la casa de la Sra. Barbara, que es prima de él, fuimos a su casa.
Como me enseñó otro camino, y yo le pregunté ¿por qué nos ibamos por aqui? me respondió, que Barbara se mudó a otra casa.
Le pregunté porqué, me respondió ella no pudo pagar préstamo.
Me parece que ella está muy triste porque ellos construyeron en esa casa.
Donde ahora viven se construyo hace 50 años y es alquilada.
Nos recibió la Sra. Barbara, y su madre que se encuentra bien.
f:id:nbyk1996:20210203232846j:image
Conversamos mucho tiempo e hice oración a Teresa.
En el camino de regreso Maximiliano, me dijó que ahora estaba ocupado y recibía, un salario de 300 mil yenes, y tiene deuda de Teresa del hospital y el servicio de los cuidados que recibió Teresa, el espera pagar pronto esa deuda.
Espero que siga buena vida aunque está solo.
Por la tarde fui a realizar, el mantenimiento a dos lavadoras en la casa del Sr. Nakaei Shiozaki.
Él me ayudo a limpiar la lavadora que es una maquina de lavado alta preción.
f:id:nbyk1996:20210203233240j:imagef:id:nbyk1996:20210203233259j:image

Como terminé pronto, dí cera al suelo del portal.
En lo que secó el suelo, realice la limpieza en los baños, que el suelo tenia moho.
Los esposos de Shiozaki se alegraron mucho.

 

1月31日(日)
牧之原のテレサさんが、1月25日に亡くなった。
息子のマキシミリアノに連絡し、お悔やみに行くことにした。
10時に行くと伝えてあったが、早く着きそうなので車の中から連絡をした。
マキシミリアのアパートに9時35分に着いた。
そして、遺骨は従妹のバルバラさんの所にあるということで、マキシミリアノを載せて、バルバラさんの家を目指した。
マキシミリアノが反対方向を指示するので、反対ではないかと訊くと、引っ越して家が変わったという。
なんでと訊いたら、どうもローンが払えなくなったようだ。
自分で建てた家から引っ越しするのはつらかったろうと思う。
新しい家は借家で築50年とのこと。
バルバラさんが迎えてくれた。テレサさんの義姉のグラシエラさんも元気そうだった。
いろいろ話をして、最後にテレサさんの遺骨の前でおつとめをさせて頂いた。
帰りの車で、マキシミリアノは今仕事が忙しく、給料が30万だと言っていた。
まだ、テレサさんの病院、介護施設の借金があるが、すぐ払えるだろうと言っていた。
母を亡くし、一人になったので、マキシミリアノの生活が乱れなければいいと願う。
午後は、塩崎さんの家に行き、洗濯機の分解洗浄をさせて頂いた。
2台の掃除し、ドラムは外で塩崎さんに高圧洗浄機で洗ってもらった。
時間が少し余ったので、母屋の玄関のワックスがけをさせて頂いた。
そして、乾かしている間に、離れの家の風呂場の床がカビで汚れていたので、きれいにさせて頂いた。
塩崎さん夫婦は大変喜んでくださった。